Юридический перевод

Выстраивание отношений с деловыми партнерами из зарубежных стран требует предельной ясности. Любой из значимых этапов взаимодействия всегда фиксируется документально. Наличие юридически грамотно составленных деловых бумаг позволяет избежать недопонимания, сводит к минимуму риски, связанные с потерей финансовых вложений. Поэтому важно, чтобы каждый документ был правильно оформлен как на русском, так и на языке страны, выступающей в качестве партнера. 

Профессиональный юридический перевод - услуга, с помощью которой можно решить все вопросы по составлению документации, регламентирующей сотрудничество. Она востребована при:

  • заключении договоров, контрактов с иностранными организациями;
  • открытии за рубежом филиала российского предприятия;
  • привлечении зарубежных инвесторов.

 

Перевод юридического текста с гарантиями качества

Мы готовы предложить клиентам услуги юридического перевода текста с русского языка на любой из существующих европейских, например английский, и восточных языков или, напротив, с иностранного на русский исключительного качества. В числе самых распространенных документов, переводимых нашими специалистами:

  • контракты, договора, соглашения;
  • учредительные, уставные документы;
  • сертификаты, лицензии, свидетельства, протоколы;
  • бизнес-планы, инвестиционные программы;
  • бухгалтерская документация, финансовые отчеты;
  • тендерные заявки.

В нашей компании также можно заказать сопутствующие переводу услуги (апостилирование, заверение у нотариуса), что будет способствовать экономии времени и оптимизации финансовых затрат.

Удобно, выгодно, быстро

Многие клиенты, для которых в нашей компании ранее осуществлялся юридический перевод документов, уже сумели объективно оценить преимущества сотрудничества именно с нами:

  • возможность заказа перевода на язык (с языка) любой группы;
  • оперативность работы без ущерба для качества;
  • приемлемая стоимость услуг;
  • соблюдение конфиденциальности;
  • безупречная компетенция переводчиков.

Обращение к нам - гарантии быстрого получения перевода всех необходимых документов.

logo-6.png
Устные и письменные переводы в СПб.
Точно и в срок. Гарантия качества.
(812) 448-70-70
sberbank-image.png
© Единый Центр Судебных Переводов, 2019 .

Search